
6.63
580
7.40
6900
Сериал Жить без разрешения 1 сезон онлайн
Vivir sin permiso
Актеры:
Хосе Коронадо, Алекс Гонсалес, Клаудиа Трайсак, Луис Саера, Пилар Кастро, Алекс Моннер, Унакс Угальде, Леонор Уотлинг, Ледисия Сола
Режисер:
Альфонсо Арандия, Оскар Сантос Гомес, Марк Вихиль
Жанр:
драмы
Страна:
Испания
Вышел:
2018
В тени Галиции, где пена Атлантики шептала древние легенды, разворачивалась история Немо Бандейра – человека, чья жизнь, словно искусно сплетенный гобелен, была и благородством, и глубочайшим разложением. Его имя, неслучайно, стало синонимом власти, размахнувшейся в орбите торговли запрещенными веществами и запутанных семейных интриг. На протяжении десятилетий Бандейр вершил свою роль – харизматичного, но безжалостного наркоторговца, возводя из разрозненных сделок и рискованных операций неудержимую преступную империю, чья тень простиралась далеко за пределы провинциальных галисийских улочек. Однако, пресытившись этой бесконечной гонкой за прибылью и осознав неминуемость разрушительных последствий, Немо, словно раненая птица, сумел вырваться из этой смертельной игры, бросив на произвол судьбы прошлое, которое казалось нерушимым.
Он предпринял радикальный шаг – отвернулся от незаконной торговли, посвятив себя управлению скромным текстильным предприятием, где, к его удивлению, благополучие бизнеса росло с каждым днем. Постепенно, с каждой выкроенной пятой части прибыли, Немо начал осознавать, что неустанное стремление к огромным доходам, основанное на преступной деятельности, – это лишь иллюзия, уводящая от истинных ценностей. Но, как это часто бывает, новая, кажущаяся безопасной жизнь, оказалась лишь трамплином для новых, еще более сложных испытаний.
Неожиданно, его крепкое здоровье начало сдавать, и в ходе медицинского обследования ему диагностировали болезнь Альцгеймера – жестокий и неумолимый враг, крадущий память и разрушающий личность. Эта новость, словно ледяной душ, обрушилась на Немо, заставив его столкнуться с мрачной реальностью утраты и необходимости принимать сложные решения. В условиях ухудшающегося состояния, его главной заботой стало определение наследника – человека, который смог бы продолжить дело, возложенное на него в течение многих лет. Сначала его мысли, словно завороженные, устремились к сыновьям – двумя молодых мужчинах, которые, несмотря на воспитание в окружении власти и богатства, казались ему чужими, отстраненными от семейных дел и, по сути, проживающими собственную, ничем не связанную с ним жизнь.
Понимание того, что его власть, накопленная годами, может быть передана одному из сыновей, пробудило в нем бурю сомнений и опасений. Он размышлял, способны ли молодые мужчины, не проявлявшие долгие годы серьезного интереса к его бизнесу и, казалось, поглощенные собственными амбициями и развлечениями, понять сложность и ответственность, сопутствующую управлению крупным предприятием. В то же время, невозможность принять решение, основанную лишь на здравом смысле, порождала в нем тревогу – что произойдет, если он не сможет найти достойного преемника? И наконец, все эти размышления, словно предчувствие надвигающейся бури, заставили его осознать, что в его жизни, несмотря на кажущуюся умиротворенность, уже сгущаются тучи – раздираемые враждой и старыми обидами, проблемы из прошлого внезапно, словно вырвавшись на свободу, вновь появились в его семье, готовые разрушить хрупкое равновесие, которое он так старался поддерживать. Судьба текстильной фабрики, ощутившаяся в эпицентре этих перемен, казалась непредсказуемой и зависее от решения, которое должен принять Немо, чем от самой судьбы.
Рецензии
С годами испанское телевидение демонстрирует поразительную способность создавать захватывающие повествования, достойные восхищения. Привлекает внимание не только безупречное качество съемок и мастерство актеров, но и, пожалуй, самое главное – неповторимая, завораживающая атмосфера, пронизывающая каждое произведение. Не отвлекаясь на диалоги, можно с уверенностью ощутить, что перед нами не продукт американской, не отечественной кинематографии, а что-то принципиально и самобытное.
Особое очарование производит и язык, звучащий сквозь завесу перевода, обнажая в себе неповторимый колорит и нюансы. Его звучание, подобно музыке, вызывает чувство восхищения, словно приоткрывая окно в другую реальность. Признаться, это явление, скорее, вызывает восторг, чем отчуждение – лишь немногие способны не оценить эту уникальную эстетику.
Сюжет, впрочем, не отличается стремительным темпом развития событий, как, к примеру, в большинстве американских проектов. В испанских сериалах царит обдуманная, размеренная композиция, насыщенная словесными оборотами и философскими размышлениями. Это, безусловно, является вопросом личных предпочтений, но мне, честно говоря, это нравится.
Актеры, безусловно, достойны восхищения – их игра пронизана искренностью и теплотой, вызывая искреннее удовольствие от созерцания. Прекрасные пейзажи, изысканный интерьер, аутентичная архитектура – все это создает ощущение погружения в совершенно другую, иную жизнь. Мы так привыкли к шаблонным представлениям о реальности, сформированным американскими сериалами, что внезапный контраст с испанским кинематографом, таким тонким и деликатным, вызывает чувство непередаваемого удивления.
Я вспоминаю, как в начале своего существования "Санта-Барбара" будоражила воображение зрителей, а каждый эпизод воспринимался как открытие неизведанного мира. В нынешнем виде, раскрывать сюжетную линию не имеет особого смысла – предлагаю просто открыть для себя это произведение, погрузиться в атмосферу, насладиться этим чувством удивления и восхищения, которое дарит этот сериал. Позвольте себе сменить привычные ритмы жизни и насладиться красотой и глубиной испанской кинематографии – это путешествие запомнится вам надолго.
За последние годы я, признаться, нечасто погружалась в столь захватывающие испанские сериалы, в особенности в категорию драматических мыльных опер, которые, как правило, доминируют на этом рынке. Однако, недавний просмотр данного проекта привлек мое внимание совершенно иным образом – благодаря его неординарной драматической структуре. Особенно привлекательным оказалось сочетание основного повествования с элементами криминальной тематики, посвященными нелегальному бизнесу, которое, несомненно, добавит искры и интриги.
Особого очарования доставила роль Хосе Коронадо, персонажа, уже знакомого мне по одной из предыдущих работ, где он предстал в образе харизматичного и, безусловно, прекрасного седовласого героя. Как и в большинстве испанских сериалов, здесь безусловно присутствует чувственная романтическая линия, которая, несомненно, призвана затронуть самые тонкие струны души зрителя.
Сцены, разворачивающиеся на фоне великолепных морских пейзажей, добавляют картине особую атмосферу и зрелищность, создавая ощущение полного погружения в мир происходящих событий. И, разумеется, нельзя не отметить, что история, которая развивается, словно виноградная лоза, начинаясь с одного ключевого события, не перестает удивлять и завораживать, держа в напряжении до последней минуты.
Перевод, выполненный с использованием двухголосия, обеспечивает максимально естественную и органичную передачу диалогов, усиливая эффект присутствия. Оценивая, в целом, этот сериал, я бы с удовольствием поставила ему 8 из 10, признавая его увлекательность и зрелищность. Это, несомненно, достойное развлечение, способное увлечь на долгие часы.